Keine exakte Übersetzung gefunden für زيف الادعاءات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch زيف الادعاءات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'allégation de conversion forcée était fausse.
    وثبت زيف الادعاءات المتعلقة بالإرغام على التحول عن الديانة.
  • Ou ont-ils réalisé l'absurdité de ces accusations ?
    أم أنهم لاحظوا زيف هذه الادعاءات؟
  • Le fait qu'Israël cherche à établir des colonies dans les territoires palestiniens et syriens occupés fait mentir les déclarations des Gouvernements israéliens successifs, y compris le Gouvernement actuel, selon lesquelles ils souhaiteraient la paix.
    والمستوطنات التي تعمل إسرائيل على إقامتها في الأراضي السورية والفلسطينية المحتلة تكشف زيف ادعاءات الحكومات الإسرائيلية المتعاقبة، بما في ذلك هذه الحكومة، برغبتها في تحقيق السلام.
  • Ces deux informations montrent dans toute leur ampleur le cynisme et l'insolence qui caractérisent la conduite du Gouvernement américain ainsi que la duplicité et l'hypocrisie de sa prétendue croisade antiterroriste.
    ويعكس الخبران كلاهما سخرية لا حدود لها من المنطق وصفاقة تسمان تصرفات الحكومة الأمريكية وزيف ادعاءاتها ورياءها فيما يتعلق بشن حملة ضد الإرهاب.
  • Ces faits réfutent sans le moindre doute l'affirmation de la direction israélienne selon laquelle Israël est favorable à la création d'un État palestinien vivant côte à cote avec Israël dans la paix et l'harmonie.
    وهذه الحقائق تدحض بما لا يدعم مجالا للشك زيف ادعاء القيادة الإسرائيلية بأنها تريد قيام دولة فلسطينية تعيش جنبا إلى جنب مع إسرائيل في سلام ووئام.